Voir la version pdf
COMITE DE LA CAISSE DES ECOLES.
ENTRAIDE ET AMITIE.
LA ROCHE-GUYON EN FETE
DIMANCHE 21 MAI
PROGRAMME
"SI LA ROCHE M'ETAIT CONTEE..."
A PARTIR DE 15 H
Kermesse sur la place et rue de l'Audience.
A 19 H 30
Souper aux chandelles sous les arcades de l'Hôtel de Ville.
A 21 H 30
Spectacle de nuit dans la cour du château de la Roche-Guyon.
SOMMAIRE
Echoppes et boutiques
Jeux et amusements
Sur le podium
Le cabaret de la Pomme de Pin
Spectacle nocturne
Boire et Manger
Pour ceux qui aiment les animaux
Souper aux chandelles
Ce que vous pouvez gagner
Ceux qui nous ont aidés
Le Comité de la Caisse des Ecoles
L'Association Entraide et Amitié.
KERMESSE
PLACE ET RUE DE L'AUDIENCE.
SOUS LES TILLEULS.
ECHOPPES ET BOUTIQUES
Vous pourrez y choisir des objets fabriqués par les enfants et leurs éducateurs.
A la poterie : des pots, des plats décoratifs, des cendriers, des vases, des tables basses, et beaucoup d'autres objets utiles ou agréables.
A l'atelier de tissage : des sacs à la mode et aussi des foulards de soie peints à la main, des bijoux, bracelets, broches, pendentifs etc...
A la ferronnerie : des bougeoirs, des lampes de bureau, des lampadaires, des sculptures modernes.
A la coopérative scolaire : des bougies, des inclusions plastique, des colliers de perles, des tissages.
A l'atelier d'arts graphiques : des peintures, des laves émaillées des stabilomats.
Aux antiquités et à la brocante : objets anciens ou même récents qui combleront votre envie.
Au stand de la Maison d'Enfants de l'A.P. : des objets fabriqués par les enfants.
JEUX ET AMUSEMENTS
Pour les petits : la pêche à la ligne ne déçoit jamais.
Pour tous : adresse ou hasard feront gagner des lots de valeur.
- - Pêche au poisson rouge
- - Fléchettes
- - Loterie fermière
- - Tir à la chandelle
- - Le puits mystérieux vous livrera ses mystères.
- - Courses de lévriers
- - Pêche aux pétards
- - Jeux de massacre et casse bouteille calmeront votre ardeur.
- - Etc...
Et des enveloppes surprises toutes gagnantes !
SUR LE PODIUM
- Jeux pour les enfants petits ou grands
- Joutes - Courses aux harengs et autres jeux moyenâgeux
- Sketches
- Mât de cocagne, etc ... etc ...
LE CABARET DE LA POMME DE PIN
A l'enseigne de la Pomme de Pin, chère à Villon, dans une ambiance de taverne, vous boirez sur des tonneaux en regardant et écoutant des jeunes qui ne veulent pas se prendre pour des vedettes même s'ils ont déjà bien du talent.
DANIEL BERCHEUX dit des poèmes de René Daumale.
RICHARD CANDAN fantaisiste chante et danse.
DANY joue de la trompette.
JOEL PASCART auteur compositeur, interprète ses chansons.
JEAN-YVES FOURRE et ALAIN NOZAY chantent Moustaki, Léonard Cohen et Hugues Aufray.
KIM est au piano.
PAS DE DROIT D'ENTREE - PRIX UNIQUE DES CONSOMMATIONS 5 F
APRES LE SPECTACLE :
Pour vous permettre de bien finir la soirée, le cabaret de la Pomme de Pin restera ouvert jusqu'à 1 h du matin avec tous les jeunes artistes qui vous auront déjà charmé pendant l'après-midi.
À 21 H 30. SPECTACLE DE NUIT
Dans la cour d'honneur du château, aimablement mise à notre disposition par Madame la Duchesse de la Roche-Guyon, les enfants évoqueront 11 siècles d'une histoire particulièrement riche en événements.
L'HISTOIRE DE LA ROCHE-GUYON C'EST UN PEU L'HISTOIRE DE LA France
- - L'invasion des Vikings
- - La visite de Philippe Auguste à Guy de la Roche
- - La résistance héroïque de Perrette de la Rivière
- - La cour de François 1er et le meurtre du comte d'Enghien
- - Les embellissements du château par le duc Alexandre
- - La Duchesse d'Enville
- - La révolution
- - Le retour des cendres de Napoléon
- - L'organisation de la cité aux 19ème et 20ème siècle.
AVEC TOUS LES ENFANTS DES ECOLES.
140 costumes confectionnés sur place
Accessoires fabriqués par les enfants.
La sonorisation a été réalisée par l'E.D.P. 4 de Nogent.
Le matériel électrique a été prêté par la base aérienne de Villacoublay.
Les projections d'après des documents et des gravures anciennes ont été réalisés par le service cinématographique des Armées,
LE TEXTE INTEGRAL DU JEU SCENIQUE EST EN VENTE PENDANT LE SPECTACLE AU PRIX DE 5 F.
BOIRE ET MANGER SOUS LES TILLEULS
- Pour vous reposer,
- Pour vous rafraîchir,
- Pour goûter,
- Pour dîner,
- dans une ambiance de fête champêtre :
- Sandwich
- Hot dog
- Merguez
- Pâtisserie
- Gaufres - Esquimaux
- Boissons
A des prix modérés.
POUR CEUX QUI AIMENT LES ANIMAUX...
Hubert TERRY, ancien assistant au Muséum d'Histoire naturelle de Paris et de Londres animateur du Club des Jeunes Amis des Animaux, chercheur en Zoologie présente :
Toute une série d'animaux spécialement dressés et apprivoisés pour le cinéma et la télévision.
C'est ainsi que vous pourrez voir :
Les rats de Jacquou le Croquant, singe, renard, aigle, autour, serpent, python etc.
Ainsi que des animaux plus petits mais tous conditionnés pour le spectacle.
SOUPER AUX CHANDELLES
Sous les arcades de l'Hôtel de Ville, de 19 H à 21 H, un souper aux chandelles sera servi sous forme de self service.
(1 entrée, 1 plat garni, 1 fromage, 1 dessert).
Prix : 12 F vin non compris.
L'ancienne Halle dont le toit descendait bas appartenait au Duc de la Roche-Guyon.
Le 30 juin 1838, la municipalité l'acquiert et lui donne son aspect d'aujourd'hui.
De l'ancienne Halle subsistent les piliers ronds centraux qui soutiennent la mairie actuelle.
Celle-ci fut inaugurée le 8 mai 1847.
CE QUE VOUS POUVEZ GAGNER
En dehors des nombreux lots que vous pouvez gagner à tous les stands et en plus du plaisir de jouer, vous pouvez aussi, en achetant des bons de participation avoir la chance de gagner quelques très beaux lots parmi lesquels :
- - 1 voyage de 3 jours en Forêt Noire pour 2 personnes ; (week-end du 11 juin) offert par la Fédération des Œuvres Laïques du Val d'Oise.
- - 1 toile du peintre Jil THORIN.
- - 1 table de chevet en merisier.
- - 1 poste de radio.
- - 1 jambon entier.
- - et d'autres lots de valeur (couverture, descente de lit, cafetière SEB, fer forgé etc...)
Les billets de participation seront tirés au sort après le spectacle sur le podium de la place de l'Audience.
La liste des numéros gagnants sera affichée à la Mairie.
Les lots non réclamés le 10 juin resteront acquis au Comité de la Caisse des Ecoles.
Ceux qui nous ont aidés
La réalisation de cette fête a été possible grâce à la collaboration et à la participation efficace de la Municipalité, du Directeur et des Instituteurs de l'école publique de la Roche-Guyon, des éducateurs de l'Action Sociale des Armées, de tous les enfants et des habitants de la Roche-Guyon.
Les affiches et la propagande, les cartes d'invitation, les tracts, la couverture des programmes nous ont été offerts comme les plats du restaurant ont été fournis par les hôteliers, les commerçants et les habitants de la Roche-Guyon et des environs.
LE COMITE DE LA CAISSE DES ECOLES.
PRESIDENT : Monsieur DELAMARE, Maire.
DELEGUE DU PREFET : Monsieur COMPAGNON, Directeur de la Maison d'Enfants.
REPRESENTANT LE CONSEIL MUNICIPAL : Messieurs ELIE et QUENNEVILLE.
REPRESENTANT L'I.D.E.N. : Madame QUENNEVILLE, Institutrice.
PARENTS D'ELEVES : Mesdames GRIERS - LAFARGE - LERAITRE -
ENTRAIDE ET AMITIE
PRESIDENT : Monsieur G.M.DESPINETTE
SECRETAIRE GENERAL : G. MONTECOT
TRESORIER : J. DULUC
ASSOCIATION LOI 1901.
"Créée par des Anciens et des Amis de la Maison, cette Association a pour but de promouvoir, de soutenir, de favoriser toutes les activités et œuvres susceptibles de donner aux enfants privés complètement ou en partie d'un milieu familial le complément éducatif qui ne peut leur être apporté par la classe ou par la maison d'accueil, en particulier pour les enfants de la Maison d'Enfants de la Roche-Guyon." (extrait des statuts).
LE COMITE DE LA CAISSE DES ECOLES - ENTRAIDE ET AMITIE VOUS REMERCIENT D'AVOIR PAR VOTRE PRESENCE CONTRIBUE AU SUCCES DE CETTE FETE.
