 |
Bulletin municipal d'information et de liaison - No 1 ([1983])
Sommaire
|
L'AVENIR DE VOTRE BULLETIN
Ce premier bulletin est le fruit de la collaboration d'un grand nombre de personnes ce qui est le meilleur garant de son avenir.
Mais quel avenir ? Que peut-on attendre de lui ?
Sous sa forme actuelle? Il ne répond encore que très imparfaitement à nos ambitions car il n'est qu'un bulletin municipal d'informations et encore celles-ci restent très incomplètes.
Il pourrait devenir rapidement un organe d'informations beaucoup plus complet et surtout un facteur de communication permettant une meilleure adéquation de notre action à vos besoins.
Comment ?
Chaque habitant du village a des renseignements, des suggestions, des critiques, des réflexions intéressantes sur la vie du village ou de la région à nous faire connaître et à faire connaître au reste de la population.
Pour que ces réflexions profitent à tous il faut qu'elles nous parviennent pour les publier dans ce bulletin afin d'y répondre.
Pour aider chacun à considérer ce bulletin comme son bulletin nous avons pris quelques mesures simples :
- 1 - vous trouverez la liste de tous les conseillers et la composition des commissions. N'hésitez pas à les contacter !
- 2 - Une rubrique sera réservée prioritairement à vos articles ou communications.
- 3 - Vous pouvez déposer vos articles dans la boîte à lettres sous la Mairie.
- 4 - La date de parution du bulletin ainsi que les thèmes majeurs développés sont inscrits sur le bulletin précèdent.
NOUS COMPTONS SUR VOTRE PARTICIPATION POUR QUE CE BULLETIN DEVIENNE LE VECTEUR D'UNE MEILLEURE COHPREHENSION MUTUELLE.
G.BONNICHON
LE BILLET DU MAIRE
LA COMMUNE C'EST L'AFFAIRE DE TOUS
Il ne peut y avoir que 15 conseillers municipaux dans une commune de l'importance de la nôtre aux termes de la loi, mais est-ce une raison pour que les habitants ne puissent participer à l'évolution du village ?
Je sais que parmi vous certains possèdent des compétences dans les domaines de la gestion, de l'urbanisme, de l'administration, du sport, et que vos expériences (professionnelles ou non), que vos suggestions peuvent être précieuses pour le Conseil Municipal.
C'est pourquoi, nous avons créé des commissions qui associent des conseillers municipaux et des personnes compétentes.
Ces commissions sont chargées d'étudier des dossiers, de faire des propositions.
Leurs conclusions sont soumises au Conseil Municipal, qui bien entendu, demeure souverain quant aux décisions à prendre. Mais vos suggestions seront les bienvenues.
Il y a aussi les Clubs, Associations qui offrent des activités diverses et qui sont ouvertes à toutes et à tous. Apportez-leurs votre concours.
Il y a beaucoup à faire à La Roche-Guyon. Le Conseil Municipal y travaille. Mais si chacun coopère nous avancerons plus vite et certainement à la satisfaction du plus grand nombre.
N'est-ce pas le but à atteindre ?
LE MAIRE,
DENISE BREVAN
COMMISSIONS
FINANCES, BUDGET, ADMINISTRATION:
Rapporteur : M.QUENNEVILLE
Membres du C.M. : M.MILLO, Mr VEAUDEQUIN, Mme MARIE, Mr BONNICHON, Mr DUVAL
Membres extérieurs : Mme FAUX, Mme CAILLOT.
URBANISME, ENVIRONNEMENT, POS :
Rapporteur : Mme BREVAN
Membres du C.M. : M.MILLO, Mr VEAUDEQUIN, M.BEAUFILS, Mr COTARD, Mr DUVAL
Membres extérieurs : Mr CAMUS H., Mr BREVAN B., Mr BONNET P.
TRAVAUX + ENTRETIEN DES BATIMENTS COMMUNAUX :
Rapporteur : Mr MILLO
Membres du C.M. : Mr BEAUFILS, Mr COTARD, Mr LE BERVET, Mme LERAITRE
Membres extérieurs : Mr SACY, Mr MARIE, Mr BONNET, Mr GRIERS
ENTRETIEN GENERAL DU VILLA GE :
Rapporteur : Mr VEAUDEQUIN
Membres du C.M. : Mr COTARD, Mr MILLO, Mme LERAITRE.
Membres extérieurs :Mr CANAL, Mr GEROULT.
INFORMATION et SYNDICAT D'INITIATIVE :
Rapporteur : Mr BONNICHON
Membres du C.M. : Mr MILLO, Mr BEAUFILS, Mr COMPAGNON.
Membres extérieurs :
TEMPS LIBRE ET ANIMATION :
Rapporteur : Mme LHERMITTE
Menbres-du C.M. : Mr VEAUDEQUIN, Mme JOUANNY, Mr BONNICHON, Mr COMPAGNON
Membres extérieurs : Mr TRANCHARD
COTES ET SENTIERS:
Rapporteur : Mr COTARD
Membres du C.M. : Mr MILLO, Mr VEAUDEQUIN, Mme LERAITRE, Mr BONNICHON.
Membres extérieurs : Mr BREVAN B, Mr CREPIN, Mr TRAVADON, Mr ALEXANDRE.
COMPOSITION DU BUREAU D'AIDE SOCIALE :
Président par délégation : Mme JOUANNY
Membres du C.M. : Mme LERAITRE, Mr LE BERVET, Melle GRIERS.
Membres extérieurs : Mme BONNICHON, Mme SANCHEZ, Mr SACY, Mme CAILLOT, Mme LESLE
COMPOSITION DE LA CAISSE DES ECOLES :
Président par délégation : Mr QUENNEVILLE
Membres du C.M. : Mme MARIE, Mme LHERMITTE, Mr COMPAGNON.
Membres extérieurs : Parents élus, Représentant du Préfet
MAIRES DES COMMUNES DE CHERENCE, HAUTE-ISLE, AMENUCOURT ou leurs représentants (2 par Commune).
CE QUI S'EST DECIDE AU CONSEIL
L'Election du Maire et Adjoints est intervenue le 12 MARS 1983. Nous en publions ci-dessous la liste :
| Maire |
Mme Denise BREVAN |
| 1er Adjoint |
Mr QUENNEVILLE, |
| 2ème Adjoint |
Mr VEAUDEQUIN, |
| 3ème Adjoint |
Mr MILLO, |
Le budget primitif a été élaboré lors de la séance du Conseil Municipal du 9 AVRIL 1983. Le rapport de ce conseil peut être consulté au secrétariat à tout moment.
Les points les plus remarquables sont :
- - une réévaluation du prix du M3 d'eau afin de subvenir en partie à l'entretien régulier du réseau et éviter les graves coupures ;
- - un relèvement du droit d'occupation du domaine public (terrasses de café notamment).
Dans ce budget primitif 1983, nous avons pu maintenir les taux des quatre taxes :
| TAXE D'HABITATION |
7,59% |
| FONCIER BATI |
11,18% |
| FONCIER NON BATI |
45,57% |
| TAXE PROFESSIONNELLE |
12,55% |
Notre effort en 1984, portera sur la réduction de la taxe professionnelle. Cette année, compte-tenu des impératifs qui nous étaient imposés, nous n'aurions pu la diminuer sans augmenter l'une des trois autres taxes ; cela était exclu, d'où le maintien des taux 1982. Cependant, soucieux de développer le commerce local et de redonner vie aux marchés nous avons décidé de réduire au 1 F. symbolique le droit de place sous la Halle, à titre d'expérience pour 1983, espérant attirer davantage de commerçants.
Le maintien d'une section D'INVESTISSEMENT conséquente permettant de réaliser les travaux décrits un peu plus loin et d'acheter :
- - un photocopieur (dont tout le monde peut profiter pour la somme de 1 F, par photocopie),
- - un appareil de chloration de l'eau pour maintenir son état de salubrité notamment en période de crue de la Seine.
TRAVAUX
Les travaux qui sont en route ou vont être entrepris correspondent aux projets qui avaient été décidés par la municipalité sortante. Ils concernent essentiellement la construction de tennis et la consolidation de la mairie.
TENNIS : Ceux-ci sont pratiquement terminés. Les premières balles vont pouvoir s'échanger dès la mi-mai.
La réalisation est située sur le terrain de la Pommeraie, route de Clachaloze, avant la station d'épuration.
Deux courts seront disponibles ainsi qu'un mur d'entraînement. Les travaux de terrassement et fondation ont été exécutés par la firme BOULANGER. L'entreprise spécialisée BECKER est responsable des aménagements tennis.
Les abords seront progressivement aménagés en coopération par la Commune et par le travail bénévole des membres actifs de la section tennis du Foyer Rural.
La Commune est propriétaire des terrains et installations et garante des emprunts qui seront remboursés par les cotisations et activités annexes du Club,
Ces terrains offrent une opportunité de développer les activités des Guyonnais, en particulier des jeunes. Ils seront aussi, nous en sommes sûrs, appréciés des promeneurs et visiteurs.
Bonnes balles Mesdames et Messieurs.
MAIRIE : Notre belle Mairie a tendance à se voûter. L'âge en est la raison, mais aussi le terrain. Un "lifting" est nécessaire.
Il s'agit de travaux assez importants qui ont été souvent différés. Fort heureusement, des subventions importantes ont pu être obtenues car il s'agit bien sûr d'un Monument Historique.
Les travaux consistent d'une part à des reconnaissances de sols, renforcements des assises, renforcement du bâtiment et d'autre part à des travaux intérieurs portant surtout sur l'isolement thermique et phonique et le chauffage.
La salle des Fêtes qui avait été neutralisée depuis plusieurs années pour des questions de sécurité pourra être rendue à son utilisation normale et servir à développer les anciennes et de nouvelles activités.
La salle du Conseil qui sert aussi pour les mariages et autres cérémonies sera rendue plus accueillante et l'acoustique en sera améliorée.
Le chauffage central au gaz doit permettre un meilleur confort dans des conditions économiques meilleures.
Les travaux commenceront mi-mai. Nous espérons profiter des locaux rénovés avant l'hiver.
AUTRES TRAVAUX : Comme dans toute commune, il y a de temps à autre des travaux de voirie qui gênent et salissent la ville. En ce moment il s'agit surtout de l'installation d'un poste de transformateur pour renforcer le réseau électrique du quartier de la Charrière des Bois. Ce poste est situé en pleine ville. Un câble souterrain l'alimente depuis la station en bord de Seine d'où la nécessité des terrassements qui ont été opérés.
La Municipalité intervient auprès de l'E.D.F. pour limiter la gêne et respecter le paysage de notre belle ville.
Cependant, nous ne sommes pas les maîtres de l'ouvrage, E.D.F. est responsable de la réalisation.
Certes, notre réseau électrique doit être renforcé, nous l'avons constaté encore cet hiver.
Les autres travaux consistent surtout en entretien des voies et installations.
R. MILLO.
COMITE DE LA CAISSE DES ECOLES
Le Comité de la Caisse des Ecoles a étudié et a voté son budget primitif 1983 le 11 AVRlL. Participaient à cette réunion les maires des quatre communes, les délégués du Conseil Municipal de La Roche-Guyon, les enseignants et les représentants élus des parents.
Le budget de fonctionnement s'équilibre à 37.954,50 F.
Pour la section d'investissement 2.000,00 F. ont été attribués.
Ce budget a été voté à l'unanimité.
Le Comité de la Caisse des Ecoles participe à la consultation-réflexion sur l'école organisée par le Ministère de l'Education Nationale.
Une première réunion a eu lieu le 26 février dernier. Elle a permis de dresser un bilan de la situation dans les écoles maternelle et primaire de LA ROCHE-GUYON
La seconde réunion du 23 avril a permis d'élaborer un rapport qui a été envoyé au groupe départemental. Ce rapport comprend un bref exposé précisant le nombre et la qualité des participants, leur pourcentage par rapport aux effectifs, les conditions dans lesquelles la consultation a été organisée et présente les grandes lignes de synthèse.
- - Situation de l'école,
- - les objectifs de l'école,
- - l'innovation et la recherche,
- - le fonctionnement de l'école,
- - le tissu scolaire.
Le Comité travaille actuellement sur un projet de Syndicat Scolaire Intercommunal qui devrait permettre de simplifier et d'assainir la gestion des écoles de La Roche-Guyon.
Pour le Comité de la Caisse des Ecoles,
son Président : A. QUENNEVILLE.
ASSOCIATION "ART VIVANT"
Comme chaque année, dans le cadre prestigieux des anciennes écuries du château de La Roche-Guyon, nous présentons au public, grâce à Madame la Duchesse de La Roche-Guyon, une exposition de peintures, sculptures qui regroupe 200 artistes qui exposent environ 600 œuvres. Cette exposition se déroule du 24 avril au 08 mai 1983, elle est ouverte tous les jours de 15 H à 19 H, l'entrée est libre.
Nous sommes heureux de vous recevoir et de vous présenter un grand maître de la peinture
CHAPELAIN-MIDY
Dans tout ce que peint Chapelain-Midy, il y a le signe ou l'écho du tragique, mais d'un tragique qui s'exprime sans éclat, avec une clarté, une luminosité parfois sourde mais jamais due à un contraste avec l'ombre. Là aussi il faut voir la marque du grand peintre...
BERNARD CLAVEL, de l'Académie Goncourt
Pour le salon 1983, nous avons proposé deux thèmes facultatifs aux artistes
LE CIRQUE avec pour chef de file SERGE
SERGE ou l'homme qui devint cirque, avec des dessins d'un art singulier, précis et personnel, d'une invention ou la poésie et la rigueur s'épaulent avec un sens de la ligne, de l'arabesque, des noirs et des blancs, une désinvolture du trait qui n'appartiennent qu'à lui. Tout SERGE est là, avec son humour, son prestige, ses sortilèges d'enchanteur...
PIERRE LAGARDE.
LA DANSE présentée par GESTALDER que nous avons reçu l'année dernière comme invité d'honneur accompagné par les peintres et sculpteurs de la danse : BRENOT, DE L'ESPINAY, HINKIS, PAGEOT-ROUSSEAUX, PLANQUETTE, WAGNER, SERRAZ et TARGET.
Nous tenons à remercier Madame SENDERS-TROUETTE, le Comité National de Danse pour leur aide précieuse, sans laquelle cette exposition n'aurait pas pu être ce qu'elle est, et Madame MIANCE, qui le jour du vernissage nous a offert un spectacle de ballet entièrement conçu pour cette occasion. Spectacle d'une grande qualité qui nous a tous tenu sous le charme.
ART VIVANT
SENTES ET RANDONNEES
Le 24 AVRIL 1983 une réunion s'est tenue à la Mairie à 11 H 30 pour informer les habitants de la Commune sur
- - le plan départemental de randonnée,
- - le contrat régional de randonnée pédestre.
Au cours de cette réunion furent lues les correspondances du Préfet du Val d'Oise en 1979 sur l'élaboration du Plan :
- - les extraits des délibérations du Conseil Municipal, sur les tracés proposés ;
- - le projet de contrat régional ;
- - l'arrêté du Préfet et présentation des trois plans du département avec les tracés des itinéraires ;
- - la convention sur l'utilisation et l'entretien de chemins.
La Commission des sentes et chemins ruraux est à l'avenir à compléter des noms suivants :
Mr CREPIN, Mr BREVAN B., TRAVADON, ALEXANDRE, qui se sont portés volontaires comme membres extérieurs au Conseil Municipal.
Cette réunion a vu la création d'une section Randonnée Pédestre, attachée au Foyer Rural.
Les personnes suivantes se sont inscrites :
Mr JOUANNY, Mr TRAVADON M. (IGESA), Mr BOUREAU, Mr Mme CREPIN, Mr CLEMENT D.(IGESA), Mr JUSTE T. (IGESA}, Melle GEROULT, Mr SCHWEIZER (car), Mr VIE, Mr BREVAN B., Mr COTARD.
Le rapporteur J.COTARD
LA ROCHE-GUYON : 900 ans d'histoire à travers textes et documents [1]
La rubrique que nous ouvrons dans ce premier numéro du bulletin municipal n'est pas une "histoire" de La Roche-Guyon. Elle n'a d'autre prétention que de faire connaître à tous, Guyonnais d'aujourd'hui, leur village à travers les nombreux documents témoins de son riche passé. Laissant à d'autres le soin de plagier des écrits antérieurs, tous les textes que nous publierons ici porteront le nom de leur auteur et toutes les références que nous leur connaissons.
A. QUENNEVILLE
1109 : ASSASSINAT de GUI, Seigneur de La Roche
Si l'on peut raisonnablement penser que le site de notre village a connu comme Chérence une occupation paléolithique, a vu comme Limetz et Genainville passer les légions assurant la paix romaine et renferme peut-être en son sol des sépultures mérovingiennes comme Haute-Isle et de nombreuses localités du Vexin, chronologiquement, le premier document que nous possédions et que nous vous proposons aujourd'hui est un texte de l'Abbé Suger (1) Suger {1081-1151) Moine, homme d'état, Abbé de Saint-Denis, Ministre de Louis VI et de Louis VII. . Il est extrait de "Vie de Louis VI le Gros" (Ed. Waquet).
Ce texte est à la fois une présentation du Château au début du XIIème siècle - le texte est daté de 1125 et relate des faits survenus en mai 1109 - et une étude des mœurs des habitants de notre région alors frontalière.
A La Roche s'arrêtait le royaume de France, à Gasny commençait le royaume d'Angleterre conquis en 1066 par le duc normand Guillaume.
Suger, grand serviteur de la France, soucieux de la grandeur du royaume et de son unité, voit tous les Français bons, loyaux et pieux et les Normands méchants, félons et impies, manichéisme un peu puéril mais efficace parce qu'exemplaire.
Quant au château, il est à cette époque comme presque toutes les habitations du bourg creusé dans la falaise. Pas de donjon, pas de murailles ni de créneaux. La forteresse de La Roche ressemble à une taupinière.
"Au sommet d'un promontoire abrupt, dominant la rive du grand fleuve de Seine, se dresse un château affreux et sans noblesse appelé La Roche-Guyon. Invisible à sa surface, il se trouve creusé dans une haute roche. L'habile main du constructeur a ménagé sur le penchant de la montagne en taillant la roche, une ample demeure, pourvue d'ouvertures rares et misérables.
Le possesseur de cette méchante forteresse, Gui, un jeune homme doué d'un bon naturel, rompant avec la tradition de méchanceté de ses ancêtres, avait entrepris de mener une vie d'honneur, exempte de la voracité d'une rapacité misérable."
"Guillaume, son beau-frère, Normand d'origine, un félon, sans pareil, passait pour son familier et son ami intime. Un dimanche, à l'aube, il trouva une occasion avantageuse pour perpétrer sa félonie. Mêlé aux premiers fidèles qui se rendaient à l'église laquelle touchait la maison de Gui, il s'y rendit lui-même, revêtu d'un haubert et d'une chape, accompagné d'une poignée de traîtres. Tandis que les autres se livraient à la prière il fit semblant de prier, lui aussi. Après avoir bien examiné quels moyens s'offraient à lui d'accéder auprès de Gui, il se précipita sur lui au moment où ce dernier sans défiance, entrait dans l'église. Il tira son épée et flanqué de ses abominables compagnons, le frappa, l'immola, le fit périr. On massacre aussi la femme de Gui et ses enfants.
Après les avoir exposés dehors comme des pourceaux, le criminel de Guillaume s'apaisa. Admirant la forte situation de la roche, il se demande comment faire pour exercer des rapines à l'entour, comment faire pour imprimer à volonté de la crainte aux Français et aux Normands. Puis, il appelle les habitants natifs du pays ; il leur fait des promesses de méchant pour le cas où ils s'attacheraient à lui. Pas un seul n'entra."
"Cependant, le matin, le bruit d'un si grand et si criminel forfait se répand vite et va inquiéter non seulement le voisinage, mais aussi les gens qui habitent à quelque distance. Ceux du Vexin, hommes vaillants et preux aux armes, en proie à une vive agitation, groupent de toutes parts, chacun suivant son pouvoir, des chevaliers et gens de pied. Dans le crainte que le très puissant roi d'Angleterre Henri ne porte secours aux félons, ils se hâtent vers la roche, postent sur la pente une foule de Chevaliers et de gens de pied pour que personne n'entre ou ne sorte, et, du côté des Normands, pour empêcher ces derniers d'apporter du secours, ils obstruent le chemin en y plaçant le gros de l'ost. Entre temps, ils envoient vers le Roi Louis, lui font savoir le complot et lui demandent ses recommandations à ce sujet.
Lui, usant du pouvoir attaché à la majesté royale, il prescrit en punition une mort très cruelle et très honteuse à leur mande que, s'il le faut, il ira leur prêter assistance."
"Alors, ceux du Vexin attaquent à coups d'épée massacrent pieusement ces félons impies. Sans aucun doute, c'est la main de Dieu qui hâte cette prompte vengeance. Vivants et morts furent jetés en avant par les fenêtres ; hérissés d'innombrables flèches, pareils à des hérissons, ils restaient en l'air sur les pointes des lances.
Quant au cadavre de Guillaume et à ceux de quelques-uns de ces compagnons, on les plaça, liés avec des cordes et des herses, sur des claies arrangées exprès et on les laissa descendre tout le long du cours de la Seine ; de la sorte, si par hasard, rien ne les empêchait de flotter jusqu'à Rouen, ils devaient faire bien voir le châtiment infligé à leur félonie, et ceux qui avaient momentanément souillé la France de leur infection ne devaient pas cesser, une fois morts, de souiller la Normandie, leur sol natal".
L'ECHO DES FALAISES
PREVENTION ROUTIERE : Nous recherchons une personne motivée pour devenir correspondant municipal de la prévention routière. Les candidatures seront prises à la Mairie.
LES MONSTRES : ils seront ramassés en même temps que les ordures ménagères le lundi et le jeudi.
POMPIERS : Le centre dont nous dépendons est maintenant BRAY & LU (voir N° TEL. sur la couverture).
VACANCES : Des renseignements sur les villages vacances familiales peuvent être obtenus a la Mairie.
TENNIS : Le Club de Tennis organise son tournoi de printemps du 12 au 28 MAI 1983.
OUVERTURE DU SECRETARIAT DE LA MAIRIE
A compter du 02 Mal 1983
TOUS LES JOURS de 11h à 12h et de 15 h à 18h30.
LE SAMEDI de 9 h à 12h et de 14 h à 17 H.
Depuis le 17 MARS 1983, Madame PERNELLE et Madame PLANÇON assurent à tour de rôle la permanence du Samedi. Elles récupèrent ce samedi dans la semaine qui précède.
NAISSANCE
Bienvenue parmi nous à Johann HAMELET né à VERNON le 11 MARS 1983.
DECES
C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Madame YBERT Juliette survenu le 18 AVRIL 1983 à VERNON.
